Эксперт из амстердамского Рейксмюзеума, Анне Лендерс, установила, что пес, присутствующий на полотне Рембрандта «Ночной дозор», был позаимствован художником с работы менее знаменитого голландца. Она тщательно изучила изображение животного и обнаружила сходство с иллюстрацией Адриана Питера ван де Венне, взятой из книги Якоба Катса – голландского поэта и дипломата, известного своими моральными наставлениями.
Как сообщает The Guardian, животное присутствует на титульной странице этого издания. Помимо схожести в позах, совпадают даже ошейники с кольцами, хотя собака Рембрандта выполнена в цвете и имеет слегка высунутый язык.
Тако Диббитс, возглавляющий Рейксмюзей, отметил для The Guardian, что Рембрандт, подобно Шекспиру, нередко использовал уже существующие произведения как основу для своих работ. Подобные заимствования, если они исходят от выдающихся деятелей искусства прошлого, уместнее считать не плагиатом, а формой подражания. Заимствованием, если называть вещи своими именами.
